Me remettant à django sur mon ordi perso, j'ai reparcouru la doc d'install qui conseille de prendre la dernière version de développement. Allez soyons fou en ce vendredi soir !

J'ai suivi bêtement les indications :

svn co http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk/ django_src
sudo ln -s `pwd`/django_src/django /usr/lib/python2.3/site-packages/django

Par contre au lieu de copier django_src/django/bin/django-admin.py dans /usr/local/bin, j'ai préféré faire un lien symbolique, ce qui me semble plus pertinent avec une version de dev (on sait jamais, ce binaire peut changer et je pourrais rater cette mise à jour).

sudo ln -s `pwd`/django_src/django/bin/django-admin.py /usr/local/bin/django-admin.py

Et voilà, c'est parti :-)

Edit : j'ai un seul petit souci, je n'arrive plus à avoir l'autocomplétion de django sous Eclipse - je sais pas si c'est du à la version de dev ou à la dernière version de pydev... sinon tout marche au poil :-)